Is this the same issue that you reported here? https://adobexd.uservoice.com/forums/353010/suggestions/31906186
Let me know so I can get it documented properly.
Adobe XDLyubozar Dimitrov supported this idea ·Lyubozar Dimitrov commented
I have exactly the same problem with XD sharing a file between a MacBook and a Windows-based workstation. All Condensed font versions are registered inaccurately. Everything is fine with Illustrator and other CC apps. The problem is with XD only.