When panning the canvas, make UI 90% Opaque.
When holding spacebar and moving around your entire canvas: instead of cutting off content behind the UI panels, why not decrease the opacity of your UI Panels on the left and right to be about 90%. This way you can at least see what's being overlapped etc while moving. When it's registered that you've stopped moving, the UI flips back to 100% opacity.
1
vote
![](https://secure.gravatar.com/avatar/fd8e2cc5b2f7055ecd81fec81453efd8?size=40&default=https%3A%2F%2Fassets.uvcdn.com%2Fpkg%2Fadmin%2Ficons%2Fuser_70-6bcf9e08938533adb9bac95c3e487cb2a6d4a32f890ca6fdc82e3072e0ea0368.png)