When you develop a design system in XD the structure of your components should be visible in the specs panel of your development prototype.
If you build sensible components in XD with a clear naming scheme you can communicate a lot of context to the developer.
In order to collaborate effectively teams should aim to share class or tag names between prototype and frontend code.