Move to trash not working on first open of export window.
Max OS High Sierra - 10.13.4
Click on an image.
Use CMD E to export the image.
Right click on another image in the file window.
No "Move to Trash" appears.
Click off the file but within the window or on another window.
Right click back on the original file you wanted to delete and now "Move to Trash" appears.
So this may or may not be something you have control over as it could be an issue with OSX. But if it is something you can fix it would be helpful as it's annoying to want to quickly delete something and have a stutter like this.
Thanks for the video, very helpful!
I’m not able to reproduce this issue following the steps you outline. Though not entirely sure why this menu is available to begin with – seems like it could lead to unwanted results :)
Appreciate your feedback!
The keystroke I am using is CMD-E