Have a way to view all of the Prototypes created for the file you're in (keep it contextual) and a list of all of the URLs. Ability to edit the names, delete protos, etc - manage the availability all from w/in XD. I know some of this is available, but it's not very user-friendly as it stands. It's all buried and not managed together.