I would love to have live links to AE animations inside of XD.

For example, select a component, choose "animate in AE", and it opens in an AE comp to be animated. Then when you're finished, that animation is live in XD, and can be edited in AE with a live pipeline like Cineware's link between AE and C4D.