As the UI/UX Designer that works on projects with multiple teams, it would be nice if my developers could see the components, how many times they've been used, and where.

We could always let them use the Adobe XD document, but as per their request it would be nice to see all of this information in one place since they're already in love with the dev view and tools there.