The highlights of elements in use on a page only appear while hovering an element (a font, a color, ...)
It would be a great help to see highlighted elements while scrolling the whole page.
Maybe by adding a checkbox in front of the element (see jpg attached)