I think it would be helpful if the Character Styles were listed in groups in order of the font that has the largest size. Since devs are usually programming things by defining the biggest to smallest (H1 > H2 > H3 > P), this would help us to see what we're up against. Next, if we added in a second font weight with a variety of colors, we would collect by the size-1st, color-2nd and weight-3rd (favoring the lighter weight to be listed first).