Hello – If you could provide the details previously requested, we can dig into what might be going on.
The issue as reported sounds like a graphic card driver problem. Have seen it in past versions and verifying the video card features meet XD systems requirements + updating the driver resolve. Can you give that a go?
I get the same problem;sort of in win10 when trying to rename text from the canvas blade it doesn't update on the art-board, although it works the other way around