List which project documents use a specific component from a library
The ability to select a component in a library and see a list of cloud documents that include at least one instance of the selected component.
If that is too complicated a lift, we could settle for a list of cloud documents that contain the selected component in its list of Document Assets.
Want to delete a component but don't know for sure where it's being used.
Component has several states and designer can't remember why a certain state exists. Seeing where the component is used will help make that determination. Similar to case 1, this would also inform whether or not specific states could be safely removed.
Designer has so many documents in the cloud that finding a particular project file could be simplified by seeing a list of documents that use a specific component.