Color and Gradient Overlay
In many cases we can't use vector arts. XD does not allow replacing a vector image by another. For example, inside a repeated grid, using different vector arts is a nightmare!
In such cases we need to create a raster version of it with appropriate color / gradient overlay so that we can easily replace them.
Now, when the color palette changes, we need to regenerate the raster images with the updated colors using a different application like Photoshop. This is really awful, and there is no use of the global color palette here.
A real-life example of this could be using different icons inside a repeated grid.
Please add color and gradient overlay. It's a deadly needed feature!
You should upvote this one for SVG in repeat grid cells: https://adobexd.uservoice.com/forums/353007/suggestions/14858715
A.N.M. Saiful Islam commented
Thank you for referring this. Upvoted. :-)