Double-click app window to expand it
When you double click the title area of an app window on macOS, the window expands to fill the screen either vertically or both vertically and horizontally (depending on the contents of the window). App windows do this in Windows as well. But XD doesn't do this. Please add this to XD. Thanks!
I just tested this again, and this works on both Mac and Windows. Do you still see the inability to do so?